vida (del lat. "vita")

1 f. Facultad para crecer, renovar la propia sustancia, reproducirse, etc., que tienen los animales y las plantas: "Los seres orgánicos son los dotados de vida". Conjunto de esas actividades. Hecho de existir seres vivos: "El comienzo de la vida sobre la tierra".

2 Para cada ser, tiempo que media entre su nacimiento y su muerte.

3 Modo de vivir: "Lleva una vida de disipación. Tiene una vida muy penosa".

4 Medios necesarios para *vivir: "Ganarse la vida. Tener la vida asegurada".

5 *Biografía: "Ha escrito la vida de Disraeli".

6 *Actividad de un organismo social: "La vida de la nación está trastornada. La vida de la universidad [o de un club]".

7 *Actividad de un ser natural cualquiera: "La vida de un astro [o de los elementos radiactivos]".

8 Duración de una cosa cualquiera: "La vida de un edificio es limitada. La vida de un traje".

9 Se aplica como nombre calificativo, con o sin artículo, a algo que causa mucho *placer o *bienestar: "Esta brisa es la vida. ¡Esto es vida!". También, a cualquier cosa que se considera esencial o muy importante para la vida o desenvolvimiento de una persona o una colectividad: "El veraneo [o el campo] es la vida para los niños".

10 Expresión o *viveza; particularmente, de los ojos o la mirada. *Animación de un cuadro, de una escena. Actividad o vitalidad de una persona. Cualidad del *lenguaje o la *expresión que impresionan eficazmente.

11 Actividad de las prostitutas: "Una mujer de la vida. Echarse a la vida". Mala vida.

12 (ant.) Der. Espacio de diez *años.

13 Estampa con un pie explicativo en forma de pareado. *Aleluya.

Buena vida. La del que vive con regalo y comodidades. Vida de canónigo, vida capulina, la gran vida, vidorra.

La gran vida (inf.; "Darse, Pegarse, Tener..."). Extraordinariamente "buena vida" (con comodidades y regalo y sin trabajar o trabajando muy poco).

Mala vida. 1 ("Llevar") Vida de vicio o irregular. Vida de las prostitutas. Vida. 2 V. "dar mala vida".

Media vida. V. "dar la [o media] vida, ser la [o media] vida".

La otra vida. La vida eterna.

Vida airada. Manera irregular de vivir, de la gente viciosa o delincuente. *Hampa. Mundo de esta clase de gente.

V. arrastrada (inf.). Vida llena de trabajos y penalidades. Vida perra [perra vida], vida de perros.

V. de canónigo (inf.). Extraordinariamente "buena vida".

V. capulina (Méj.). Extraordinariamente "buena vida".

La vida eterna. La que existe para el alma después de la *muerte. La otra vida, la vida perdurable.

Vida marital ("Hacer"). Convivencia de un hombre y una mujer como si estuviesen casados, sin estarlo. *Amancebarse.

La vida pasada de alguien. Se alude frecuentemente con esta expresión a una vida azarosa o vergonzosa: "Quiere enterrar en el olvido su vida pasada". *Pasado.

La vida perdurable. 1 La vida eterna. 2 (inf.) Se emplea como comentario o expresión calificativa cuando algo o alguien *dura o *tarda mucho: "Hasta que se llena el cántaro con este chorrillo es la vida perdurable".

Vida perra [perra vida o vida de perros]. Vida arrastrada.

V. privada de alguien. Su vida de familia, etc., ajena a su actividad profesional o pública.

¡A ver qué vida! Exclamación jocosa equivalente a "¡a ver!", con que se expresa que es *natural cierto buen trato que la persona que profiere la exclamación recibe o se aplica a sí misma: "¡Vaya puro que te estás fumando! -¡A ver qué vida!".

A vida o muerte. Expresión que se aplica a la *decisión tomada o acto realizado con pocas esperanzas de que el resultado sea bueno, pero como último intento posible. A muerte o vida [o a vida].

Abrirse a la vida (lit.). *Nacer.

V. "albor de la vida, con alma y vida".

Amargar la vida a alguien. Hacerle *padecer.

Amargarse la vida. Darse a pensar en cosas desagradables o tristes sin tratar de combatir esos pensamientos: "¿Para qué quieres amargarte la vida pensando en ello antes de saber si va a ocurrir?". *Atormentar[se].

Arrancar la vida. Quitar la vida.

Buscarse la vida. Buscar la manera de ganar con qué *vivir.

Complicarse la vida. Emprender actividades o intervenir en cosas que dan *preocupación o trabajo: "¡Qué ganas tienes de complicarte la vida!".

Con la vida en [o pendiente de] un hilo. En grave peligro de *morir.

Con vida. *Vivo: "Cogió el primer avión con la esperanza de encontrarle aún con vida".

Cortar la vida. Interrumpirla haciendo *morir a alguien: "Una enfermedad incurable cortó su vida en plena juventud".

Costarle a alguien la vida cierta cosa. Ser causa de su *muerte.

Dar la vida [o media vida] una cosa a alguien. *Curarle, *aliviarle o causarle mucho *placer.

Dar la vida por algo o alguien. *Sacrificarse o *morir por la persona o cosa de que se trata. Generalmente, se usa con "estar dispuesto a" o expresión semejante.

Dar mala vida a alguien. *Maltratar a la persona o animal de que se trata; particularmente, hacerlo así el marido a la mujer.

Dar [la] vida una cosa a alguien. *Animarle o *reanimarle.

Dar vida a una cosa. 1 *Crearla. 2 Interpretar un actor un determinado personaje en una obra teatral o cinematográfica.

Darse la gran vida. V. "la gran vida".

De mala vida. Expresión calificativa que, unida a "mujer", equivale a "prostituta" o "*mujer de vida alegre".

... de mi vida. Expresión que se pospone al nombre dado a una persona, a veces afectuosamente y más frecuentemente con tono paciente de *enfado: "Pero Antonio de mi vida ¿cuántas veces te he de decir...?".

De por vida. Todo el tiempo que le queda de vida a alguien: "Está condenado de por vida a guardar régimen". *Siempre.

De toda la vida. Expresión muy frecuente que se aplica, por ejemplo, a "amigo, sabido" o "conocido", con el significado de "desde mucho tiempo antes" o "desde que se recuerda".

De vida alegre. V. "mujer de vida alegre".

Dejarse la vida en una empresa o un *trabajo. Perderla o envejecerse en ellos. *Morir.

V. "en todos los días de mi [tu, etc.] vida".

En la [mi, tu, etc.; toda la] vida. *Nunca.

Enterrarse en vida. *Apartarse del mundo.

Entre la vida y la muerte. A punto de *morir. Con muy pocas probabilidades de sobrevivir.

En vida. Mientras todavía vive la persona de que se trata: "Hizo donación de sus bienes en vida".

Escapar [o salir] con vida de algún peligro. Expresión de significado claro.

V. "fe de vida, flor de la vida".

Ganarse la vida. Ganar trabajando lo necesario para vivir.

V. "género de vida".

Hacer la vida imposible a alguien. *Perseguirle o atormentarle de cualquier manera.

Hacer por la vida (inf.). *Comer.

V. "hilo de [la] vida".

La vida y milagros de alguien (inf.). *Información completa sobre la vida, historia y conducta de una persona.

V. "libro de la vida, medios de vida".

Meterse en vidas ajenas. Ocuparse indiscretamente de lo que hacen otros o tratar oficiosamente de intervenir en sus asuntos. *Entrometerse.

¡Mi vida! ¡Vida mía!

Mientras dura, vida y dulzura (inf.). Frase con que se alude a la manera de obrar de alguien que disfruta lo que tiene sin previsión o con que se muestra el propósito de disfrutar de algo sin preocuparse por cuando se acabe. A veces, se deja reducido a "vida y dulzura". *Imprevisión.

V. "mujer de la vida [de mala vida, de vida alegre]".

Nunca en la [mi, tu, etc.] vida. *Nunca: "Nunca en la vida he oído tal cosa".

Pasar a mejor vida [o, menos frec., partir de esta vida]. *Morirse.

Pasar la vida a tragos (inf.). Vivir *conllevando las *penalidades de la vida.

Pasarse la vida haciendo lo que se expresa. Hacerlo muchas veces o durante gran parte del tiempo: "Se pasa la vida guisando para tanta gente [o contando sus triunfos]". *Mucho, *repetir.

V. "a ese paso la vida es un soplo, pena de la vida".

Perder la vida. *Morir en un accidente o una lucha.

¡Por mi [tu, etc.] vida [o por vida de, por vida mía, tuya, etc.]! Interjecciones con que se refuerza una afirmación, una amenaza, etc. De ellas solamente se usa algo "por vida de..." que, además de en ese uso, se emplea para mostrar disgusto por un suceso o una noticia recibida, lástima, etc.; muchas veces, por ejemplo hablando con niños, en tono de broma: "Se ha roto el muñeco. -¡Por vida de...!".

¡Por vida del chápiro verde...! Exclamación humorística de *disgusto o *enfado.

¿Qué es de tu [su, etc.] vida? Expresión muy familiar de saludo que se emplea con una persona a la que hace algún tiempo que no se ve.

Quitar la vida a alguien. *Matarle. Se usa mucho hiperbólicamente. Arrancar la vida.

Quitarse la vida. Suicidarse.

Salir con vida. Escapar con vida.

Satisfecho de la vida. *Satisfecho.

Ser la vida [o media vida] una cosa para alguien. Tener mucha importancia para su bienestar. Vida.

Ser una cosa la vida perdurable. V. "vida perdurable".

Tener siete vidas como los gatos (hum.). Se dice de alguien que ha salido de una enfermedad muy grave o ha resultado indemne de un accidente o para indicar la creencia, por la fortaleza o buena suerte de la persona en cuestión, de que así ocurrirá. *Sobrevivir. Puede emplearse con referencia a cosas a las que se atribuye gran solidez o duración. *Fuerte.

V. "tren de vida".

Vender cara su vida alguien. Defenderse hasta la muerte en una lucha desesperada, causando mucho daño al enemigo.

¡Vida [mía]! *Apelativos muy cariñosos dirigidos a una persona; por ejemplo, por una madre a su hijo. ¡Mi vida!

Vida y dulzura. V. "mientras dura, vida y dulzura".

. Catálogo

Otras formas de la raíz, "vit-, viv-": "vital, vitalicio, vitalidad, vitalismo, vitalizar; semivivo, sobrevivir, superviviente, vivacidad, vivaz, vividero, vívido, vivificador, vivificante, vivificar, vivificativo, vivífico, vivíparo, vivir, vivisección, vivo". Otra raíz, "bio-": "abiogénesis, abiótico, antibiótico, biodinámica, biogeografía, *biografía, *biología, biótico, macrobio, macrobiótica, microbio, microbiología". Carrera, días, existencia, jornada, este pícaro mundo, este mundo, el pellejo, peregrinación, la piel, subsistencia, tierra, valle de lágrimas. Aliento vital, espíritus vitales, fuerza, principio vital, savia. Agitada, *azarosa, bohemia, borrascosa, descerrajada, desordenada, destrozada, fortunosa, irregular, metódica, ordenada, recoleta, relajada, rota, sedentaria. De historia. Animismo. Longevo, supérstite, superviviente. Ir marchando [pasando, renqueando, tirando o trampeando], vegetar. *Nacer, *morir. *Edad. Cuna. Avivar, galvanizar, *resucitar, revivir, revitalizar. Actas, autobiografía, biografía, hagiografía, legenda [o leyenda]. Parcas. Viable. *Exangüe, exánime, inanimado, inerte. *Biología. *Fisiología. *Muerte. *Vivo.

1) Fuerza interna substancial, mediante la que obra el ser que la posee.

2) Estado de actividad de los seres orgánicos por el cual estos crecen, se reproducen y se relacionan con el medio ambiente.

3) Unión del alma y del cuerpo.

4) Espacio de tiempo que transcunre desde el nacimiento de un animal o un vegetal hasta su muerte.

5) Duración de las cosas.

6) Modo de vivir en lo tocante a la fortuna o desgracia, comodidad o incomodidad de una persona.

7) Modo de vivir en cuanto a la profesión, empleo, oficio u ocupación de una persona.

8) Alimento necesario para vivir o mantener la existencia.

9) Conducta o método de vivir con relación a las acciones de los seres racionales.

10) Persona o ser humano.

11) Historia de las acciones notables ejecutadas por una persona durante su vida.

12) Estado del alma después de la muerte.

13) Dicho de las mujeres, prostitución (Se usa especialmente con los adjetivos mala, airada.) Echado de cera y aguarrás.

14) fig. Cualquier cosa que origina suma complacencia.

15) fig. Cualquier cosa que contribuye o sirve al ser o conservación de otra.

16) fig. desus. Estado de la gracia y proporción para el mérito de las buenas obras.

17) fig. Bienaventuranza o posesión de Dios en el cielo.

18) fig. Expresión, viveza. Se dice especialmente hablando de los ojos.

19) fig. Aleluya, pliego con una serie de estampitas.

20) Actividad de un organismo social.

21) fig. Animación, vitalidad de un cuadro, de un relato, de una persona, etc.

1) La otra vida, o la vida futura. Existencia del alma después de la muerte.

2) La vida pasada. Las acciones ejecutadas en el tiempo pasado, especialmente las culpables.

3) Buena vida. Vida regalada.

4) Gran vida. Buena vida.

1) existencia: existencia, savia, subsistencia, duración, lapso, vidorria, substancia, supervivencia

2) energía: energía, fuerza, vigor, fortaleza, espíritu, aliento

3) biografía: biografía, hazañas, acontecimientos, historia, relación, crónica, relato, memoria

4) conducta: conducta, comportamiento, proceder, manera, modo

5) carrera: carrera, empleo, ocupación, quehacer, actividad

6) peregrinación: peregrinación, jornada, paso, movimiento

1) muerte: muerte, fin, final

2) pasividad: pasividad, debilidad

3) inexistencia